czwartek, 19 stycznia 2017

STYLE - Glamour

Dzień dobry Panie i Panowie!
Здравствуйте,дамы и господа!
Good morning ladies and gentlemen!

Dzisiaj zagłębimy się w  magiczny świat  tkanin, koronek, pereł, drogocennych kamieni,  jedwabnych kwiatów i innych wspaniałych ozdób. Przed nami urzekająco piękne zadanie  - styl "Glamour". Można go podzielić na "Glamour Mody", "Boho Glamour", "klasyczny". Glamour - jest jednym z najmodniejszych i najbardziej popularnych współczesnych stylów. Charakteryzuje się kobiecością i jasność obrazu, jego cel jest prosty - maksymalnie przyciągnąć uwagę do wyglądu danej osoby. Słowo przekłada się na angielski jako "blask", "urok", "urok", "luksus".

Today, we dive into the magical world of fabrics, lace, pearls, precious stones, silk flowers and other wonderful ornaments. Before us captivatingly beautiful task - "Glamour" style. It can be divided into "Glamour Fashion", "Boho Glamour", "classic".

Сегодня мы с вами окунемся в волшебство тканей, гипюра, кружева,бусинок, драгоценных камней, тканевых цветов, шитья, разнообразных украшений. Итак, задание у нас очаровательно красивое - это стиль "Гламур". Он может подразделяться на "Fashion Glamour", "Бохо Гламур", "Классический".

W tym wyzwaniu zagłębimy się w świat wyrafinowania, rozrzutności, przepychu i luksusu. Давайте окунемся в мир изыска, экстравагантности, очарования и роскоши.
In this challenge we dive into the world of sophistication, extravagance, splendor and luxury.




Oto prace naszych projektantek:
Работы наших дизайнеров:
 Here some inspirations our designers: 



zrobiła fotoalbum z rodzinnymi zdjęciami / a photo album
К нашему заданию я сделала фотоальбом с семейными фотографиями  прошлогодней фотосессии.Размер альбома 26*29см, на 6 разворотов, толщина альбома 11см.





 
brocha-mucha / a brooch-fly
 



kalendarz / a calendar
 



 Angi
 kartka / card



AnnaMaria
kartki / cards



ozdobne pudełko / a gift box
   
  

 Czekamy na Wasze prace do 18 lutego.
Ждем Ваши работы ;)
 We are waiting for your work until 18 February

poniedziałek, 16 stycznia 2017

FotoGRA - Czekając na ... - wyniki

Cześć! 
Hello,
 Pora ogłosić wyniki grudniowej foto zabawy. Tym razem temat okazał się dla Was trudny lub może zwyczajnie zabrakło wam czasu na robienie zdjęć w tym świątecznym czasie? Niemniej  powstało kilka pięknych zdjęć, za które serdecznie dziękujemy.
It's time for the results of December photo challenge. This time the theme was difficult for you  or maybe you didn`t have time to take photos in the Christmas time?
But you made few beautiful photos. Thank you!

Zwyciężczynią wyzwania jest.....
The winners is... 

Kamila J. - Z kapelusza wzięte


Banerek dla Ciebie:)
The banner for you:)


Serdecznie gratulujemy!
Dziękujemy wszystkim uczestnikom za udział w wyzwaniu
i zachęcamy do zabawy w naszych aktualnie trwających wyzwaniach.
Congratulations!
Thank you all for participating and feel free to join our current challanges.

piątek, 13 stycznia 2017

FotoGRA - "lift kartki"

Dzisiaj zaproponujemy Wam nietypową formę FotoGRY,
a mianowicie lift motywu ze zdjęcia poniżej.
Today we will offer you an unusual form of FotoGRa,
namely to "lift" the theme of the photos below. 

 
 

Pamiętamy, że w lifcie możemy zmienić kolory i elementy, ale musi pozostać ten sam układ i kompozycja zdjęcia. Mała podpowiedź - zdjęcie można zrobić na płasko :)
We remember that in lift we can change the colors and elements, but we must keep the same layout and composition of the image. The little hint - you can take a photo on flat:)

Oto nasze zdjęcie, które będziemy liftować
Here's our picture, which we will do a lift of, 
 
Iva



 i  fotograficzne pomysły naszego DT:)
and some photographic ideas of our DT:) 


 Angi


Emi


Iva


Daget-Art




Mam nadzieję, że taki nietypowy temat FotoGRY okaże się ciekawy dla Was:)
Na Wasze prace czekamy do 12 lutego.
I hope that such an unusual theme of FotoGRa will be interesting for you:)
We wait
for your works until February 12.


wtorek, 10 stycznia 2017

KARTKA ŚWIĄTECZNA - wyniki

Dzisiaj mamy dla Was wyniki grudniowego wyzwania -"Kartka świąteczna".
Wasze prace są wspaniałe, ale pierwsze miejsce jest tylko jedno:)
Today we have  results  of the December challenge - "Christmas card".
Your works are wonderful, but first place is only one:)
 

 Zwycięża ...  
The winner is ...


 Najlepsza praca otrzymuje nagrodę (podwójny zestaw papierów)  
od naszego sponsora Bee Scrap!
W sprawie nagrody skontaktuj się z Ki - kigabet@interia.pl

Banerek dla Ciebie:)
The banner for you:)


Drugie miejsce/ second place  

Banerek dla Ciebie
The banner for you
 

Trzecie miejsce/third place
 Krzyżykowe Atelier 
 

  Banerek dla Ciebie
The banner for you
 

 Gratulujemy dziewczynom!
Congratulations!

 Dziękujemy wszystkim za udział w wyzwaniu i zapraszamy do kolejnych naszych wyzwań.
Thank you all for paricipating in the challenge and we invite you to our next challenges.

sobota, 7 stycznia 2017

EKO Art - maski

Witajcie ... zgodnie z zapowiedzią zaczynamy nowy cykl wyzwań pt. EKO Art :) Będzie to cykl opierający się głównie na zasadzie recyklingu. Idea "coś z niczego" polegać ma na tworzeniu rzeczy przydatnych, które mogą mieć swoje zastosowanie, np. w scrapbookingu, jak i rzeczy pięknych, które mogą nam służyć na co dzień. Dzisiejszym tematem są:
Hello ... as announced, we start a new series of challenges entitled
 EKO Art :) This will be based principally on recycling. The idea of ​​"something from nothing" relies on creating useful things that may have their use, eg. in scrapbooking and beautiful things that can serve us every day. Today's theme is:

 MASKI


Zadanie polega na wykonaniu dowolnej pracy przy użyciu maski własnoręcznie wykonanej przez siebie lub uzyskanej w wyniku upcyklingu/recyklingu, można też wykorzystać przedmioty służące na co dzień do innych celów. Bardzo prosimy w poście z pracą o dołączenie do niego zdjęcia ukazujące wykorzystaną przez Was maskę i etap, w którym ją wykonujecie. Możecie skorzystać z naszego wczorajszego kursu DIY lub innych, które znacie ... Liczymy jednak na Waszą kreatywność i mamy nadzieję, że miło nas zaskoczycie swoimi pracami :)
The task consists of performing any work using a mask made personally by you or obtained by upcycling / recycling, or you can use the objects used every day for other purposes.
Please do not hesitate to post the job and attach photographs showing you and stages of performing the mask. You can use our yesterday's DIY tutorial or other that you know ... We are expecting your creativity and we hope to be surprised with your nice works :)

A tak z tematem poradziły sobie:
So dealt with the subject:
 
Ki
wykonała LO dla dziadków,
wykorzystując jako maskę tekturki "serca" - szablonu



Emi
wykonała okładkę na zeszyt z zadaniami na 2017 rok korzystając z kawałka firanki


wykorzystała maskę z wykrojnika


Zębianka
  do wykonania dekoracji posłużyła się maską z odświeżacza


 

Lera Kava
 zrobiła noworoczną kartkę




Na Wasze prace czekamy do końca miesiąca. Bawcie się dobrze.
We wait for your works till the end of the month.
Have fun.


Kochani! Mieliśmy mały problem z żabą, ale w wyzwaniu biorą udział wszystkie prace 
 podlinkowane do poprzedniej żaby i do nowej:)