środa, 7 grudnia 2016

KARTKA ŚWIĄTECZNA - edycja specjalna

Ho ho ho,
Coraz bliżej święta, coraz bliżej święta... Jeśli jeszcze tego nie zrobiliście, już najwyższy czas przygotować kartki świąteczne. W związku z tym proponujemy Wam wzięcie udziału w specjalnej edycji kartkowej zabawy. Tym razem nie ma żadnych ograniczeń, wytycznych czy mapki. Możecie zrobić dowolną kartkę o tematyce świątecznej i koniecznie się nią tutaj pochwalcie.
Christmas is coming...  
If you have not already done so, now is the time to prepare some Christmas cards. We suggest you to take part in a special edition of the card challenge. This time there are no restrictions and maps. You can do any Christmas card and make sure to show it here.


Przygotowaliśmy też dla Was niespodziankę:
("Śnieżny dzień" i "Craftowe marzenie") dla jednej osoby.
Na najlepszą pracę czeka nagroda (podwójny zestaw papierów) 
od naszego sponsora Bee Scrap!
  The best work will be rewarded with a double set of papers 
from our sponsor Bee Scrap!


 Jesteśmy ciekawe Waszych prac.
A tymczasem możecie zobaczyć świąteczne inspiracje naszej załogi.
We are interested in your works.
Here  you can see Christmas inspiration of our DT:















      Iva

 



Angi


AnnaMaria


Czarna Biedronka



Na Wasze prace czekamy do 6 stycznia. Pozdrawiam świątecznie:)
  We are waiting for your works until 6 January. Festive greetings:)

niedziela, 4 grudnia 2016

Craftuj z natury - KAMIEŃ - wyniki

Witajcie!
Девочки, привет!/ Hello!

Dzisiaj podsumujemy wyzwanie Craftuj z natury z Kamieniem w roli głównej:)
Сегодня у нас подведение итогов задания "Камень".
Today we have the results of the challenge with stons and rocks.
 Kto zwyciężył?
Кто же победил?
Who won?
Już szybciutko ogłaszamy, że zwycięzcą została ...
Давайте скорее узнаем имя нашего победителя! и это...... 
The winner is... 

Dominika z bloga Pudełko po butach


Banerek dla Ciebie. Gratulujemy!
The banner for you. Congratulations!
 

 Dziękujemy za udział w wyzwaniu:)
Cпасибо за участие:)
Thank you all for participation :)
  Zapraszamy uczestnictwa w następnych wyzwaniach!
Ждем Вас на следующие вызовы!
Feel free to join our current challenges.

czwartek, 1 grudnia 2016

Przepis na ...

Witajcie pracusie :) Dziś chciałabym zaprosić Was do pokazania nam swoich dekoracji na choinkę, a przy okazji do wspólnej zabawy z "przepisem". Tak się bowiem składa, że zadanie polega na wykonaniu ...
Hello:) Today I would like to invite you to show us your decoration for your Christmas trees. By the way we invite you also to our fun with the "recipe." The task consists of making ...


OZDOBY NA CHOINKĘ
CHRISTMAS TREE DECORATIONS

ale ale, żeby nie było tak prosto, dorzucamy jeszcze ...
but to make it not too easy, we're adding ...

ZŁOTO, BROKAT i SZNUREK
the cord, gold and glitter


Nie ukrywam, że jestem bardzo ciekawa Waszych inspiracji. W końcu jeden przepis, a tysiąc możliwości! Pracę można wykonać w dowolnej technice i z użyciem dowolnych materiałów. Ważne jest tylko, aby znalazły się w nim i te nasze! 
I'm very curious of your inspiration. Finally, there's only one rule, and a thousand possibilities! The work can be performed in any art and using any materials. Important is only that also our materials are used!

A tak z przepisem poradziła sobie załoga Art Piaskownicy:
And so coped the team AP:

AnettaL. (Jamiołowo)
zrobiła aniołka z gliny
made an angel of  clay


Emi
wykonała przestrzenną formę z domkiem w środku przyprószonym śniegiem


Zębianka
 wykonała recyklingowe bombki na choinkę ze starych żarówek
made Christmas decorations from old light bulbs


zabawiła się gesso i mgiełkami



wykonała tekturowe bombki obsypane brokatem 
made cardboard sprinkled with glitter balls




Na Wasze prace czekamy do końca roku :) Możecie więc i przy okazji pochwalić się Waszymi choinkami. Ja w tym roku po raz pierwszy będę ubierać "swoją", więc podpowiedzi mile widziane.
We're waiting for your works till the end of the year :) So you can by the way show off your Christmas trees. This year I'm having my own Christmas tree for the first time, so any suggestions are welcome.

poniedziałek, 28 listopada 2016

ANKIETA

Witajcie ... dziś nietypowo :)
Chcielibyśmy zadać Wam pytanie ... a przy okazji dowiedzieć się, jakie techniki scrapowe i plastyczne interesują Was najbardziej? Wszystko oczywiście służy czemuś ... więc jeśli bawisz się z nami, ODDAJ SWÓJ GŁOS. Macie czas do 11 grudnia. Pamiętajcie, że Wy też macie wpływ na to, jak wygląda ten blog.
Hello ... today untypically :)
We would like to ask you a question ... and by the way learn what techniques layouts and artistic interest you the most? If you play with us VOTE. You have time until December 11. Remember that you also have an impact on this blog.


 ANKIETA ZNAJDUJE SIĘ NA KOŃCU:)
QUESTIONNAIRE IS AT THE END :)
 
Poniżej pełna lista TECHNIK, które udało nam się zebrać. Jeśli znacie inne, podzielcie się nimi z nami. Oddając głos, zwróćcie też uwagę na to, że kategorie zostały tam ujęte ramowo, dlatego dodatkowo prosimy o wypisanie w komentarzu konkretnej nazwy techniki, np. FILC "na mokro", MASY PLASTYCZNE - modelina, SZYCIE - ubranka itd ...
Below full list of techniques that we have collected. If you know others please share them with us. Voting also note that the categories are defined generally, and therefore also please list the specific technique name in the commentary, for example FELT "wet", PLASTIC MASS - modeling clay, SEWING - clothes, etc ...


RYSUNEK - ołówek - węgiel - sepia, sangwina - biała kredka - kredki - kredki akwarelowe - pastele suche - pastele tłuste/olejne
MALARSTWO - oleje - akryle - akwarele - gwasz - tempera
Frottage (frotaż)
Collage (kolaż)
KOLOROWANKA
TRANSFER  
WITRAŻ - klasyczny - malowany - technika Tiffany’ego
SZKŁO
MOZAIKA - ceramika - szkło - inne materiały
 MASY PLASTYCZNE - glina - plastelina - ciastolina - modelina - fimo - masa papierowa - masa solna - masa piaskowa
PAPIEROWA WIKLINA
DRUTY
SZYDEŁKO
FRYWOLITKA - szydełkowa - igłowa - czółenkowa
MAKRAMA
TKACTWO
FILC – technika filcowania na sucho – technika filcowania na mokro – gotowe arkusze (szycie)
SZYCIE - ubrania - elementy dekoracyjne / elementy wyposażenia wnętrz - zabawki
PATCHWORK
HAFT – płaski - przestrzenny - biały - wstążeczkowy - matematyczny - geometryczny - krzyżykowy - koralikowy - biscornu – haftowane igielniki - monogram - Temari
QUILLING
ORIGAMI - płaskie (z kół i kwadratów) - tradycyjne - modułowe
BIŻUTERIA - koralikowa - koralikowa na szydełku - sutasz - wire wrapping - frywolitkowa - lampwork - z lnu - z fimo - z nici 
DECOUPAGE
REFRESZING


Dziękujemy ZA TWÓJ GŁOS i pozdrawiamy wszystkie pracusie - sezon w pełni!
Thank you for your vote!


----------------------------------

niedziela, 27 listopada 2016

KOLORY TĘCZY - wyniki

Witajcie,
Hello,
 dostaliśmy od Was sporo prac na wyzwanie Kolory Tęczy.
Dziękujemy za wszystkie zgłoszone prace.
Sponsor pozostaje anonimowy, ale zwycięzca już nie :)
Październikowe kolory jednogłośnie wygrywa...
Thank you for all submitted works.
The sponsor is is anonymous, but the winner is not anonymous :)
October's colour scheme challenge winner is ...



Banerek dla Ciebie
The banner for you


i oczywiście nagroda niespodzianka od naszego tajemniczego sponsora :)
skontaktuj się w tym celu z Ki - kigabet@interia.pl
Please contact us via mail:
kigabet@interia.pl 
so you receive prize donated by our sponsor.
Ale to jeszcze nie koniec- postanowiłyśmy jeszcze przyznać banerek za drugie miejsce 
i tutaj się okazało, że głosy nasze zostały oddane dosyć równo :)
The second place is occupied by three works:)

Co to znaczy?
What does it mean?
- już tłumaczę
- mamy remis przy trzech pracach  !!!!
We have three identical results !!!



 


Jesteśmy pod wielkim wrażeniem Waszych kolorowych prac :)
We are very impressed with your colorful works.

      Dla Was banerek.
   The banner for you

Dziękujemy wszystkim uczestnikom naszego  tęczowego wyzwania za liczny udział
i zapraszamy do dalszych zabaw z Piaskownicą w "Piaskownicy". 
Thank you all for participation and
feel free to join our current challenges.




                                                    

piątek, 25 listopada 2016

KOLORY listopada - edycja sponsorowana

Witajcie :)
Za oknem mgliście i szaro...Nasze nowe wyzwanie kolorystyczne doskonale pasuje do tych listopadowych klimatów. Dzisiaj proponujemy Wam zabawę tylko czterema kolorami - szarym, czarnym, białym i czerwonym.  Pamiętamy, że używamy tylko tych kolorów i żadnych innych :) Technika pracy dowolna.

Hello,
It is foggy and gray outside the window... Our new color challenge matches perfectly with November climates. Today we propose you to play with only four colors - gray, black, white and red. Remember that we use only the colors and no other :) The technique of the work is optional.

 

Zapraszamy do wyzwania. Na zwycięzcę czeka nagroda niespodzianka
kit od naszego sponsora, który chciałby pozostać anonimowym.
We invite you to participate in the challenge.The prize is a surprise kit from our sponsor, 
who wishes to remain anonymous.
                                                         
Oto inspiracje  naszego DT:
Here are some inspirations of our DT:

Czarna Biedronka


Emi

 




Na Wasze prace czekamy do 24 grudnia .
Zapraszamy do uczestnictwa w pozostałych wyzwaniach Art Piaskownicy.
Pozdrawiamy:)
We are waiting for your works until 24 December.
We invite you to participate in our other challenges.
Greetings:) 


 

środa, 23 listopada 2016

DIY (5) - kot w kropki

Witajcie!
Dzisiaj zajrzymy do Komody Pomysłów i podpatrzymy, jak można zrobić 
kota w grochy, który będzie pięknie prezentował się w ramce :)
Autorką pomysłu jest Kinga z bloga Komoda Pomysłów
Znajdziecie na nim wiele ciekawych inspiracji oraz fantastycznych prac autorki.

 

Co potrzebujemy:
  • ramki do zdjęć
  • kartki papieru
  • kolorowe wstążki lub kawałki materiału
  • klej
  • nożyczki
  • żyletkę lub ostry nóż
  • kawałek kartonu

Jak to zrobiłam:

Najpierw musimy na kartce wymyślić sobie wzór obrazka. Na czystej kartce papieru 
od wewnętrznej strony malujemy wzór. Wycinamy go nożykiem. 
Ja niestety nie mam ostrego nożyka więc użyłam ostrej żyletki. 
Pamiętajcie, aby pod papier włożyć gruby karton, by nie pociąć sobie biurka, 
stołu czy innych mebli na których będziecie robić obraz (tak, tak życie uczy).
(Na przykładowym obrazku narysowany ptaszek, ale my rysujemy kota :) 


Kot powstał ze starego nieużywanego krawatu!  
Duży kawałek tkaniny przykleiłam do kartki od wewnątrz.


Złożyłam kartkę na pół i gotowe.Wystarczy włożyć do ramki.


 

 

 

Po więcej inspiracji i pomysłów odsyłam Was do bloga Kingi i dziękuję, 
że zechciała się z nami podzielić swoim sposobem na kota :)